Фразы, которые сломают мозг иностранцу на раз-два, а мы даже не почешемся!
Русский язык богат на выражения, которые нельзя воспринимать буквально. Поэтому и дословно их перевести не получится: надо или смысл объяснять, или подбирать похожую фразу на языке иностранца. Да, в каждой избушке свои погремушки, русская лексика не уникальна. Но как интересно обратить внимание на
...Далее
Свежие комментарии